Моему дорогому духовному брату

Это скромное подношение падшей дасанудаса дживы лотосным стопам нитья-лила-правишта парам-пуджания триданди-госвами, Шри Шримад Бхакти Прагьяны Кешавы Госвами Махараджа, посвящённое его тиробхава-титхи-пудже. 

Пуджьяпад Махарадж, 
Сегодня твоя апраката-титхи-пуджа. Но ты — нитья-джана, всегда вместе с Парамарадхьей Шри Гурупада-падмой. Ты погружен в вечное служение ему. Ты апраката и, тем не менее, явил свою нитья-праката-лилу в самом дорогом для тебя месте — Шридхама Навадвипа-Маяпуре. Там, в Шри Чайтанья Матхе, ты преисполнен блаженства вечного служения Парамарадхье Шри Шриле Прабхупаде. В том месте явился Шриман Махапрабху и это тот же Шри Вриндаван. Там же, тебе, в твоем непрекращающемся служении Шриле Прабхупаде, помогает твой самый дорогой духовный брат и первый помощник, Шри Шрила Нарахари Да. 

Вы оба, любовью своей, благословили вашего недостойного младшего духовного брата в начале его жизни в матхе. Он обрёл удачу служить лотосным стопам Шрилы Прабхупады под вашим духовным началом, каждый день, многие годы. Потоки нежной любви лились из ваших драгоценных сердец, щедро воодушевляя в те дни в севе вашего недостойного и падшего духовного собрата. Ваша любовь совершенно покорила меня тогда и пробудила решимость посвятить всю свою жизнь служению Шриле Прабхупаде в Шридхама Маяпуре. И всё же, по воле провидения, я в течение долгого времени жил в Шри Гаудия Матхе на Багбазаре в Калькутте. После того, как Шрила Прабхупада явил лилу своего ухода, я продолжал жить в Калькутте, в Шри Чайтанья Гаудия Матхе, основанном нашим духовным братом нитья-лила-правишта Шримад Бхактидаита Мадхава Госвами Махараджем. 

Уже на склоне своих лет я вновь приехал в Шридхама Маяпур, в Шри Гопинатх Гаудия Матх на Ишодхьяне. Последние восемь месяцев я живу здесь. К сожалению, время, которое я здесь провожу, тоже омрачено глубокой горечью отсутствия санги с настоящими бхаджана-вигьяна-вайшнавами. Поэтому, сокрушаясь в своём горе, я взываю сегодня с мольбой у твоих шри-пада-падма: 

«О адоша-дарши Вайшнава Тхакур, прошу тебя, не забывай своего несчастного младшего брата. Сейчас я не вижу тебя рядом, но всё равно, пожалуйста, всегда одаряй нектаром своей любви твоего брата, как было это прежде». 

Ты принял триданди санньяса-вешу в Катве, от нитья-лила-правишта парама-пуджьяпада триданди-йати Шри Шримад Бхактиракшака Шридхары Госвами Махараджа. В то время я, падшая душа, тоже был там — благодаря желанию Пуджьяпада Шридхары Махараджа мне посчастливилось разжигать жертвенный огонь. В то время, когда игры твои были проявлены, мне время от времени выпадала удача получать твою сангу в Шри Девананда Гаудия Матхе в Навадвипе, в Чунчура Матхе и в Калькутте. 

Теперь я стал совершенно беспомощным. 15 октября мне исполнился 91 год, и я уже ни на что не годен. Я не могу, как мне того хочется, пойти в то или иное место, чтобы получить сангу шуддха-бхакт, потому я чувствую себя обманутым судьбой. В таком положении, прошу тебя, обереги духовную жизнь твоего недостойного младшего брата. Хотя ты скрыт от наших глаз, поддержи своего брата потоком твоей ласковой заботы. Сегодня я всем сердцем молю у твоих лотосных стоп: О адоша-дарши вайшнава правара, пожалуйста, исправь, благородными своими качествами, все ведомые и неведомые мне недостатки и несовершенства, и одари адхикарой для нитья-севы Шри Шриле Прабхупаде. Это всё моё подношение твоим лотосным стопам в благоприятный день твоего ухода.