В Трета-югу жил чистый Преданный Господа Вишну Дайтья Бали Махарадж. Он поклонялся Господу каждый день.

Поскольку Бали захватил их небесное царство, Господь Вишну явился в Образе Ваманадева. Джаядев Госвами в одной из своих стотр (молитв) описывает нисхождение Дашаватар (Десяти Нисшествий Господа). Господь Чайтанйа, приходя в Пури Дхаму и принося полные поклоны, возносил эту стотру перед Господом Джаганнатхом.

Эта глава повествует о том, как Господь Ваманадева явился на свет и как Он отправился к месту жертвоприношения, проводимого Махараджей Бали. Махараджа Бали радушно принял Ваманадеву и сказал, что готов даровать Ему все, что Он пожелает.

Господь Ваманадева появился в этом мире из лона Адити, держа в руках раковину, диск, булаву и лотос. Цвет Его тела был темным, и Он был облачен в желтые одежды. Господь Вишну явился в благоприятное время: в день шравана-двадаши, когда взошла звезда абхиджит.

В это время во всех трех мирах (в том числе на высших планетах, в космическом пространстве и здесь, на Земле) полубоги, коровы, брахманы и даже времена года, радуясь явлению Господа, преисполнились счастья. С тех пор этот благоприятный день называют виджаей. Когда Сам Бог, Верховная Личность, чье тело имеет природу сач-чид-ананды, явился как сын Кашьяпы и Адити, Его родители были крайне изумлены. После того как Господь предстал перед ними, Он принял облик карлика (Ваманы). Великие мудрецы встретили это событие ликованием и, возглавляемые Кашьяпой Муни, провели обряд по случаю рождения Ваманадевы. Когда на Господа Ваману торжественно надевали священный шнур, Ему воздали почести бог Солнца, Брихаспати, богиня Земли, божество райских планет, Его мать, Господь Брахма, Кувера, семь риши и другие.

После этого Господь Ваманадева отправился туда, где брахманы из династии Бхригу проводили жертвоприношение. Это было на поле Бхригукаччха, на северном берегу реки Нармады. Облаченный в оленью шкуру, с поясом из камыша (мунджа) и священным шнуром, с дандой в руках, зонтом и кувшином (камандалу), Господь Ваманадева пришел туда, где Махараджа Бали совершал ягью.

Божественное сияние Господа Ваманадевы затмило великолепие всех собравшихся там жрецов, и они, встав со своих мест, вознесли Ему молитвы. Сам Господь Шива принимает на свою голову воды Ганги, берущие начало от большого пальца на ноге Ваманадевы.

Поэтому и Махараджа Бали, омыв Господу стопы, сразу окропил этой водой свою голову и почувствовал, что ему и его предкам выпала огромная удача. Затем Махараджа Бали поинтересовался, не нуждается ли Господь Ваманадева в чем-либо, и сказал, что готов дать Ему деньги, драгоценности — все, что Он пожелает.

Итак, Господь Ваманадев пришёл на место жертвоприношения, проводимого Бали Махараджем. В этом образе Господь очень маленького роста. В качестве пожертвования Он попросил три шага земли. Бали Махарадж сказал, что следует попросить щедрое пожертвование у такого великого царя как он. Бали мог дать всё, что угодно, любые богатства. Также он предложил Господу прекрасную невесту. Бали Махарадж сказал, что ни один брахман, пришедший к нему, не уходил без желаемого.

Но Вамана повторил свою просьбу. Тогда Бали Махарадж сказал, что, несомненно, он исполнит Его желание. Бали думал, что поскольку Вамана очень низкого роста, Его три шага будут незначительным пожертвованием. Он сказал: «Я повелитель трех миров. Если хочешь, я могу дать тебе Джамбудвипу. Ты станешь правителем огромного континента».

Беседа Ваманы и Бали очень интересна. Бали настаивает, а Вамана отказывается. Видя это, Шукрачарья, учитель Бали, очень обеспокоился. Он понял, что перед ними предстал сам Вишну в образе Ваманы. Шукрачарья подошел к Бали и объяснил, что перед ними Господь Вишну, на что Бали ответил: «В таком случае перед нами самая достойная Личность для пожертвования. Если я не дам то, что Он хочет, тогда Он Сам заберет это. Поэтому следует от чистого сердца дать Ему то, что Он пожелает».

Шукрачарья сказал Бали Махараджу, что Вишну примет огромную форму Тривикрама и заберет всё, что есть у Бали. Так Он говорил из любви к своему ученику. В его обязанности входила забота о том, чтобы его ученик умножал и хранил свои богатства. Бали не хотел слушать Шукрачарью. Он сдержал свое слово, и тогда Вамана неожиданно вырос до огромных размеров. Его форма покрыла всю вселенную. Одним шагом он перешагнул нижние планетные системы, вторым -всю остальную вселенную. Затем, Тривикрам Бхагаван спросил Бали, куда Ему сделать третий шаг. Тогда Бали склонился перед Ним и предложил свою голову как подношение Господу.

Тогда Шукрачарья стал прославлять своего ученика, говоря, что соприкосновение со стопой Господа очистило его. Также есть один момент, который необходимо упомянуть: Махадвадаши-врата имеет особое значение.