Птицы съели весь урожай
Туласи дас говорит:
аба пачхатайе хота кйа, джаба чидийа чуга гай кхета
«О чем теперь скорбеть? Птицы съели весь наш урожай по нашей собственной беспечности».
Другими словами, по милости Шри Бхагавана вы родились людьми. Это редкий дар. Если вы растрачиваете жизнь только на еду и сон, подобно животным, вам придется остаться в материальном мире, переходя из одного тела в другое среди 8 400 000 видов жизни. Сознавая, насколько примитивно животное существование, следует всегда оставаться в садху-санге.
Однако наше положение столь плачевно, что нас не волнует общение со святыми, потому что у нас нет полной веры в Шри Хари, Шри Гуру и вайшнавов. И в результате чаша милости Шри Гуру и Бхагавана обходит нас стороной.
"Шри Дамодараштака" с комментариями Шрилы Бхактипрагьяны Кешавы Госвами Махараджа и Шрилы Бхактиведанты Нараяны Госвами Махараджа.